「X」是一個夢幻
Posted by hocc
很幽默的一家X-RAY公司，用了這些圖作為他們的年曆相片。
這些意態撩人的動作，變了一排排原始的骨頭，原來可以這麼__ __ (請自己填入所需字眼）的。
不過以現在的“完美體型”標準來說，也距離這些骨頭沒多遠。
標準答案
Posted by hocc
小孩子的世界無邊無際，用規條來限制他們，看來是沒有太大效益的。
這些小孩答案，讓人啼笑皆非之餘，也令人讚嘆他們無限的想像力!
CHEERS TO IMAGINATION AND CREATIVITY!
任由身邊的大人如何渴望控制小孩，可幸是，腦袋裡面的空間，是無人能綑綁的。
找出十個錯處。
Posted by hocc
原來中藥（油）界有此現象，大部分產品總會出現兩個或以上，很接近的版本。
而且通常都會有一些共同點：
1）顏色排版字體幾乎一模一樣。
2）商標人像造型極度相似（尤其右手邊，兩位同學簡直好似李思捷扮黎明一樣甘抵死。）
3）無論真貨假冒，統統印上“提防假冒”字樣，務求大家完全分辨不出真假，甚至到後來生產商自己都搞唔清邊個先係原裝
4）字樣有甘誇得甘誇，家居必備神效靈藥聖藥萬能藥功效神速造福人群等等，諗得出，印得到。
5）產品名接近非常，通常只差一粒字。
有趣，有趣。
p.s. 認真說句，右邊黃色破痛油真真有效，有一次我做完騷成個膝蓋瘀黑一大片，久久未散，我個脊椎師傅幫我用破痛油敷左十五分鐘，已經變左紅紅地色，即係散曬。大家可以買返支看門口。（我係買張權出品的，不過其實我覺得應該係一模一樣。）
Chicken sets the table….and more…..
Posted by hocc
內地翻譯佳作層出不窮，大部分很明顯的是用網上中英翻譯網頁草草了事，記得很久之前在某保姆車上看到一隻翻版光碟，戲中男主角叫MICHAEL，在下面的中英對照字幕上，竟然把他的名字翻譯成“RICE HIGH"，估計是有人把他聽到的對白先翻譯成中文，再把那個譯本放進什麼translation software裡面，然後“米高”就順理成章變成RICE HIGH。再近期點的，是上個禮拜收到朋友寄來一張相片，上面寫著幾個中文字，下面的英文譯本竟然是“SERVER TRANSLATE ERROR"。
大概沒有比這些更厲害的了，不過以下是我在常州演舞台劇的時候到附近餐廳，在菜單上看到的，也讓我在等待食物的過程裡得到無窮樂趣。 特地拍下來跟大家分享分享一下。
這家店的雞真厲害，除了讓大家吃以外，還能先幫大家set the table。
USB fried rice?幾多GB呢？5GB? 50GB?
這個我是看不懂的，為什麼蒜香會變成buddhist ritual procedures呢？出家人不是不吃蒜的嗎？
啊，干=DOES。Does pepper food. 其實多想一下，還講得通的，飯來到你面前，就會把它幹掉的嘛 。好好，pass。
wow, 32塊錢可以得到整個意大利的surface呢！抵！
Thick piece earth department? 有人會想吃earth嗎？鬼食泥？而且還要厚厚一塊呢.....
食完泥，還要食S........................
真想知道，外國人來到這邊看到這些餐單，如何是好呢？
